<FlowDocument xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
              xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">


  <Paragraph>Ce rapport ressemble à celui du Scorecard, mais l’ensemble du tableau présente des données numériques
             plus détaillées.
             </Paragraph>
  
  <Paragraph>Le rapport présente les données de mesure de la série d’essais telle que définie par la "Liste". 
             La sélection peut être modifiée rapidement dans la zone Liste sur le côté gauche. Le contenu du
             rapport dépend de l’instrument utilisé pour les essais.
             </Paragraph>
  
  <Paragraph>• La présentation des données en <Bold>lignes</Bold> et en <Bold>colonnes</Bold> est définie par les 
               champs, en bleu, dans la partie supérieure du tableau.
               </Paragraph>
               
  <Paragraph>• Pour changer la présentation, soit glisser et déposer un champ vers la ligne ou la colonne de la 
               zone d’en-tête, soit l’enlever du haut du tableau.
               </Paragraph>
               
  <Paragraph>• Les champs sont reliés aux Paramètres suivant la définition donnée par l’Organiseur. Si le nom
               du champ n’apparaît pas complètement, mettre le pointeur de la souris sur le champ pour visualiser 
               une info-bulle, ou agrandir la colonne de gauche en cliquant puis tirant vers la bordure droite.
               </Paragraph>
               
  <Paragraph>• Quand le pointeur est déplacé, un symbole apparaît dans les champs; cliquer dessus ouvre une boîte 
               de dialogue comprenant  tous les éléments, ce qui permet aussi de désactiver temporairement une 
               sélection.
               </Paragraph>
  
  <Paragraph>• Les lignes peuvent être présentées sous la forme d’un <Bold>arbre</Bold> correspondant à l’ordre des
               champs de  regroupement dans l’en-tête de la ligne; elles dépendent de l’instrument utilisé pour 
               les mesures:
               </Paragraph>
  
  <Paragraph><Bold>BYK-mac</Bold>  </Paragraph>
   
  <Paragraph>- Concordance avec l’étalon: différence entre la zone de contrôle et l’étalon.
              </Paragraph>  
  
  <Paragraph>- Concordance panneau: différence entre deux zones de contrôles telles que définies dans 
               l’Organiseur - contrôle d’harmonie.
              </Paragraph>
  
  <Paragraph>Des composantes complémentaires de couleur peuvent être affichées pour les données du BYK-mac 
             en choisissant les options dans l’en-tête du tableau.
               </Paragraph>
  
  <Paragraph><Bold>wave-scan et cloud-runner</Bold>  </Paragraph>
  
  <Paragraph>- Zone de contrôle: données de mesure pour chaque zone de contrôle.
              </Paragraph> 
  
  <Paragraph>- Groupes: moyennes d’un groupe tel qu’il est défini dans l’Organiseur.
              </Paragraph>
  
  <Paragraph>Un autre champ "<Bold>Orientation</Bold>" est proposé pour le wave-scan et le 
             cloud-runner pour regrouper les données dans des zones horizontales et verticales.
              </Paragraph>
  
  <Paragraph> </Paragraph>
   
  <Paragraph>• La valeur présentée dans une cellule du tableau correspond à la <Bold>moyenne</Bold> de toutes 
               les séries d’essais choisies.
               </Paragraph>       
            
  <Paragraph>• Les valeurs en dehors des tolérances sont précisées en jaune ou en rouge suivant la définition 
               du <Bold>Pass/Fail</Bold> donnée dans le module de gestion de l’étalon.
               </Paragraph>
    
  <Paragraph Style="{DynamicResource Header}">Note:</Paragraph>
  
  <Paragraph>• Le <Bold>bouton Imprimer</Bold> ouvre une boîte de dialogue pour les paramètres d’impression.
                </Paragraph>
  
  <Paragraph>• Le bouton Flèche vers le bas (coin droit du tableau):</Paragraph>
  
  <Paragraph>1. <Bold>Reset mise en page</Bold> du tableau de données
              </Paragraph>
  
  <Paragraph>2. <Bold>Exporter</Bold> sous Excel
              </Paragraph>
  
  <Paragraph Style="{DynamicResource Header}">Fonction analyse en profondeur</Paragraph>
  
  <Paragraph>Les données résumées peuvent être détaillées sous forme graphique en cliquant sur une, 
             ou plusieurs, ligne, cellule ou colonne.
               </Paragraph>
               
  <Paragraph>Les données présentées sur <Bold>l'axe-x</Bold> dépendent des éléments précisés dans le tableau:
               </Paragraph> 
               
  <Paragraph>• Une cellule ou une ligne: axe-x par unité (Numéro ID ou le temps) -> donne une vue générale
               </Paragraph> 
               
  <Paragraph>• Plusieurs cellules de lignes différentes: axe-x par zone de contrôle -> montre l’uniformité
               </Paragraph> 
  
  <Paragraph>Le graphique précise les limites de tolérance dont les spécifications sont données dans la 
             gestion de l’étalon.
               </Paragraph>       
  
  
  <Paragraph><Bold>Graphe BYK-mac</Bold>     </Paragraph>
  
  <Paragraph>• Les boutons au-dessus des graphiques permettent de voir les données sous forme de graphique pour la 
              <Bold>Ligne de peinture, le trajet</Bold> ou
               <Bold>Scatter</Bold> graphe.
               </Paragraph> 
  
  <Paragraph>• Les tableaux, dans la partie inférieure, présentent les données associées aux différences de couleur 
               ou aux différents dans les effets.
               </Paragraph> 
  
  
  <Paragraph><Bold>Graphe wave-scan</Bold>    </Paragraph>
  
  <Paragraph>• Les boutons dans le coin supérieur droit permettent de montrer les données sous la forme d’un graphe 
               pour la <Bold>Ligne</Bold> (avec les échelles de l’Organiseur) ou comme 
              <Bold>Balance/Spectre</Bold>.  
               </Paragraph> 
               
  <Paragraph>• Le graphe pour la Ligne comme le graphique de Balance et le Spectre des structures sont présentées, 
               séparément, pour les zones de contrôles horizontales et verticales.
               </Paragraph> 
  
  
  <Paragraph><Bold>Graphe cloud-runner</Bold>     </Paragraph>
  
  <Paragraph>• Les boutons dans le coin supérieur droit permettent de montrer les données sous la forme d’un graphe 
               pour la <Bold>Ligne</Bold> ou comme
               <Bold>Mottle/Spectre</Bold>.
               </Paragraph>
               
  <Paragraph>• Le graphe pour la Ligne comme le graphique pour le mottle et le Spectre des structures sont présentées, 
               séparément, pour les zones de contrôles horizontales et verticales.
               </Paragraph> 
  
  
    <Paragraph> </Paragraph>
   
  <Paragraph>• Pour <Bold>agrandir</Bold> une partie du graphique, il suffit de cliquer sur la partie désirée  puis 
               de tirer le pointeur de la souris vers la droite.
               </Paragraph>
                
  <Paragraph>• La taille du tableau et des zones du graphique peuvent être modifiées; il suffit de cliquer et de 
               glisser le pointeur entre les deux zones.
               </Paragraph>
  
  <Paragraph> </Paragraph>
  <Paragraph> </Paragraph>
  
  
  
</FlowDocument>